Altri servizi

Altri servizi offerti

Asseverazione o traduzione giurata (Milano e Venezia)

Necessaria al fine di presentare documenti quali attestati, documenti d’identità, certificati, bilanci, atti societari, visure, contratti, diplomi, Curriculum Vitae, ecc. a enti, istituzioni o autorità nazionali e di rendere ufficialmente valida la traduzione nel Paese di utilizzo dei suddetti documenti. Di fatto, l’asseverazione avviene mediante il giuramento prestato dal traduttore innanzi un tribunale, un giudice di pace o un notaio. I documenti tradotti conservano in questo modo lo stesso valore legale degli originali.

Legalizzazione con Apostille (Milano e Venezia)

Avviene successivamente all’asseverazione e viene richiesta al fine di presentare i documenti ad autorità estere al di fuori del territorio italiano. Consiste nella certificazione, da parte di una pubblica autorità, della qualità legale del funzionario o del notaio che ha controfirmato il verbale di asseverazione, nonché dell’autenticità della firma stessa.

Creazione di glossari a uso aziendale e ricerca terminologica

Compiliamo glossari in due o più lingue con la terminologia tecnica del vostro settore per agevolare la comunicazione interna aziendale.

Servizi correlati

Ma we.co non si ferma qui!

Volete rinnovare la vostra immagine aziendale?
Un nuovo sito web?
Avete bisogno di un blogger per pubblicare un articolo sulla vostra azienda?
Necessitate di consulenza legale per la redazione di contratti in ambito internazionale?
Vi serve un valido consulente aziendale?

we.co è in grado di offrirvi supporto anche in ambiti che non sono di nostra stretta competenza e in altre lingue straniere, grazie ad una fruttuosa e capillare collaborazione con stimati e fidati professionisti.
Tra questi annoveriamo Green Handprint, valido partner specializzato nella creazione di siti, immagini aziendali coordinate, brochure, cataloghi, locandine, volantini e pagine pubblicitarie.

Copyright: WE.CO Translate 2014

Credits: Green Handprint

Privacy Policy